Massimo riconoscimento all’ADC: “facts and fiction” vince il Grand Prix per il Padiglione tedesco all’Expo 2025 di Osaka

Massimo riconoscimento per il padiglione tedesco “Wa! Germany!” all’Expo 2025 di Osaka: al concorso ADC 2026, il progetto curato da facts and fiction si aggiudica il Grand Prix nella categoria “Spatial Experience”. Il progetto figura tra i primi 10 tra le candidature di quest’anno e si è classificato al secondo posto nella classifica generale del concorso. Complessivamente, l’agenzia ha ottenuto dieci premi ADC per i padiglioni tedesco e austriaco.

Il Grand Prix è il massimo riconoscimento del concorso ADC e premia i lavori che, nell’ambito dell’anno di concorso in questione, stabiliscono standard di eccellenza in modo particolare. La categoria «Spatial Experience» premia lavori eccezionali nei settori del design degli spazi, degli eventi, delle fiere e delle allestimenti architettonici, che creano una particolare esperienza spaziale ed emotiva del marchio. L’assegnazione di un Grand Prix a un lavoro di questo settore mette particolarmente in luce l’importanza della «Spatial Experience» all’interno del settore creativo. Per facts and fiction, questi premi rappresentano un importante riconoscimento del lavoro creativo alla base degli stand nazionali a Osaka e un’ulteriore dimostrazione della forza che la narrazione spaziale, la mediazione interattiva e un design coerente possono sprigionare in un contesto internazionale.

«In qualità di membro di lunga data dell’ADC, so quanto sia incredibilmente difficile vincere un Grand Prix. E, onestamente, non avrei mai pensato che un progetto di cui sono responsabile potesse un giorno essere insignito di questo premio. Questo momento ha per noi un significato ancora più grande. I dieci chiodi per i padiglioni tedesco e austriaco rappresentano un grande riconoscimento per le numerose persone che hanno collaborato a questi progetti e per l’impegno profuso nel non limitarsi a spiegare temi complessi, ma nel renderli realmente vivibili nello spazio. «Siamo molto lieti che l’ADC abbia riconosciuto questo lavoro in modo così completo», afferma Andreas Horbelt, direttore creativo di facts and fiction.

Riconoscimenti per la Germania e l’Austria
Oltre al Grand Prix e a un piazzamento tra i primi 10 lavori di quest’anno per il Padiglione tedesco, facts and fiction è stata premiata con dieci «Nägel» per i padiglioni della Germania e dell’Austria.

Il Padiglione tedesco«Wa! Germany!» è stato premiato in sette categorie. Il progetto era dedicato al tema dell’economia circolare e ha reso tangibile la circolarità come filo conduttore su diversi livelli: architettonico, scenografico, mediatico e interattivo. Sono stati inoltre premiati separatamente i «Circulars», che fungevano da guide interattive attraverso la mostra e rendevano accessibili a livello individuale contenuti complessi.

Il Padiglione tedesco è stato premiato nelle seguenti categorie:

• Grand Prix / Oro – Spatial Experience > Concept for Spatial Experience > Architecture, Public & Urban Design > Architectural Installations

• Argento – Media digitali > Speciali > Esperimento tecnologico > Prototipi di tecnologia creativa: Audioguida interattiva – I «Circulars»

• Argento – Esperienza spaziale > Concetto di esperienza spaziale > Evento > Evento

• Argento – Esperienza spaziale > Concetto di esperienza spaziale > Mostra > Progettazione di musei e padiglioni

• Argento – Esperienza spaziale > Concetto di esperienza spaziale > Mostra > Mostra a tema

• Argento – Esperienza spaziale > Speciali > For Good

• Bronzo – Esperienza spaziale > Concetto per l’esperienza spaziale > Mostra > Mostra del marchio online e ibrida

«Con“Wa! Germany !” siamo riusciti a presentare un’immagine positiva e orientata al futuro della Germania all’Esposizione Universale di Osaka. Siamo molto lieti che il Padiglione tedesco sia stato ora premiato anche dal settore creativo. Ciò conferma quanto siano importanti un buon design e una comunicazione chiara quando si tratta di far arrivare a un pubblico internazionale temi complessi come l’economia circolare», afferma Patrick Specht, commissario generale del Padiglione tedesco all’Expo 2025 di Osaka.

Anche il Padiglione austriaco è stato insignito di tre «chiodi» ADC. Con il titolo «Composing the Future», il padiglione ha unito musica, spazio e questioni sul futuro in un’esperienza per i visitatori al tempo stesso poetica e di grande impatto visivo. facts and fiction si è occupata dell’allestimento espositivo e ha sviluppato un concetto che ha tradotto l’identità culturale dell’Austria in una narrazione spaziale contemporanea.

Il Padiglione austriaco è stato premiato nelle seguenti categorie:

• Bronzo – Esperienza spaziale > Concetto per l’esperienza spaziale > Architettura, design pubblico e urbano > Installazioni architettoniche

• Bronzo – Esperienza spaziale > Concetto per l’esperienza spaziale > Evento > Evento

• Bronzo – Esperienza spaziale > Realizzazione dell’esperienza spaziale > Regia e direzione creativa

«Proprio nei padiglioni nazionali si tratta di tradurre identità complesse e immagini culturali di sé in un’esperienza che raggiunga direttamente le persone. A tal fine non serve solo un’idea forte, ma l’interazione tra design, spazio, media, drammaturgia e tecnologia. I premi dell’ADC confermano proprio questo legame», afferma Kirsten Koehler, direttrice creativa di facts and fiction.

La creatività come principio unificante
Con i premi assegnati al padiglione tedesco e a quello austriaco, l’ADC rende omaggio a due concetti molto diversi tra loro, ma accomunati da un elemento: entrambi dimostrano come la creatività possa rendere accessibili temi complessi, suscitare emozioni e favorire la comprensione internazionale attraverso lo spazio.

Con «Wa! Germany!», il Padiglione tedesco ha presentato un’immagine positiva e orientata al futuro della Germania, rendendo tangibile l’economia circolare come compito sociale. Il padiglione austriaco ha tradotto una composizione musicale in un’esperienza spaziale, ponendo la domanda su come si possa plasmare insieme il futuro. Entrambi i progetti dimostrano come l’architettura, i contenuti, la scenografia e la messa in scena mediatica possano trasformarsi, in occasione di un’esposizione universale, in intense esperienze pubbliche.

Con il Grand Prix e gli altri premi ADC, facts and fiction continua il suo percorso di successi alle Expo. L’agenzia ha partecipato alla progettazione dei padiglioni di Germania, Austria e Unione Europea all’Expo 2025 di Osaka. Già in precedenza i lavori dell’agenzia erano stati premiati più volte, tra l’altro con il BIE Award, il BrandEx Award, il German Design Award, l’EXHIBITOR Magazine’s World Expo Award e in molti altri concorsi internazionali.

Il concorso ADC «
» Ilconcorso ADC premia ogni anno lavori eccezionali nei settori della comunicazione, del design, del digitale, degli spazi, dell’innovazione e dell’eccellenza creativa. I premi ADC sono tra i più prestigiosi del settore creativo tedesco e vengono assegnati da una giuria di esperti di alto livello.