Plus haute distinction décernée par l'ADC : « facts and fiction » remporte le Grand Prix pour le pavillon allemand à l'Expo 2025 d'Osaka

Plus haute distinction pour le pavillon allemand « Wa! Germany ! » à l'Expo 2025 d'Osaka : lors du concours ADC 2026, le projet mené par facts and fiction remporte le Grand Prix dans la catégorie « Spatial Experience ». Ce projet figure parmi les 10 meilleurs candidatures de cette année et se classe deuxième au classement général du concours. Au total, l’agence a remporté dix « clous ADC » pour les pavillons allemand et autrichien.

Le Grand Prix est la plus haute distinction du concours ADC et récompense les travaux qui, au cours de l’année du concours, ont établi de nouvelles références de manière exceptionnelle. La catégorie « Spatial Experience » récompense des travaux exceptionnels dans les domaines de l’aménagement de l’espace, des événements, des salons et des mises en scène architecturales, qui créent une expérience de marque spatiale et émotionnelle unique. L’attribution d’un Grand Prix à un travail issu de ce domaine met particulièrement en évidence l’importance de la « Spatial Experience » au sein du secteur créatif. Pour facts and fiction, ces distinctions constituent une reconnaissance importante de la performance créative qui se cache derrière les stands nationaux à Osaka et une preuve supplémentaire de la puissance que peuvent déployer la narration spatiale, la médiation interactive et une conception cohérente dans un contexte international.

« En tant que membre de longue date de l’ADC, je sais à quel point il est incroyablement difficile de remporter un Grand Prix. Et pour être honnête : je n’aurais jamais pensé qu’un projet dont je suis responsable serait un jour récompensé par ce prix. Ce moment a d’autant plus de valeur à nos yeux. Les dix « clous » décernés aux pavillons allemand et autrichien constituent une grande reconnaissance pour les nombreuses personnes qui ont collaboré à ces projets, ainsi que pour notre ambition non seulement d’expliquer des thèmes complexes, mais aussi de les rendre véritablement tangibles dans l’espace. « Nous sommes ravis que l’ADC rende un hommage aussi complet à ce travail », déclare Andreas Horbelt, directeur créatif chez facts and fiction.

Distinctions pour l’Allemagne et l’Autriche
Outre le Grand Prix et un classement parmi les 10 meilleurs travaux de cette année pour le pavillon allemand, facts and fiction a été récompensé par dix « clous » pour les pavillons de l’Allemagne et de l’Autriche.

Le pavillon allemand «Wa! Germany ! » a été récompensé dans sept catégories. Consacré au thème de l’économie circulaire, il a permis de faire découvrir la circularité comme fil conducteur à plusieurs niveaux : architectural, scénographique, médiatique et interactif. Les « Circulars », qui guidaient les visiteurs de manière interactive à travers l’exposition et rendaient des contenus complexes accessibles à chacun, ont également été récompensés séparément.

Le pavillon allemand a été récompensé dans les catégories suivantes :

• Grand Prix / Or – Expérience spatiale > Concept d’expérience spatiale > Architecture, aménagement public et urbain > Installations architecturales

• Argent – Médias numériques > Spécial > Expérience technologique > Prototypes de technologies créatives : audioguide interactif – Les « Circulars »

• Argent – Expérience spatiale > Concept d’expérience spatiale > Événement > Événement

• Argent – Expérience spatiale > Concept d’expérience spatiale > Exposition > Conception de musées et de pavillons

• Argent – Expérience spatiale > Concept d’expérience spatiale > Exposition > Exposition thématique

• Argent – Expérience spatiale > Spécial > Pour le bien

• Bronze – Expérience spatiale > Concept d’expérience spatiale > Exposition > Exposition de marque en ligne et hybride

« Avec“Wa! Germany !”, nous avons réussi à présenter une image positive et tournée vers l’avenir de l’Allemagne à l’Exposition universelle d’Osaka. Nous sommes très heureux que le pavillon allemand soit désormais également récompensé par le secteur de la création. Cela confirme à quel point un design de qualité et une communication claire sont essentiels pour que des thèmes complexes tels que l’économie circulaire puissent toucher un public international », déclare Patrick Specht, commissaire général du pavillon allemand à l’Expo 2025 d’Osaka.

Le pavillon autrichien a lui aussi été récompensé par trois « clous » de l’ADC. Sous le titre « Composing the Future », le pavillon a su allier musique, espace et questions d’avenir pour offrir aux visiteurs une expérience à la fois poétique et visuellement saisissante. L’agence facts and fiction s’est chargée de la conception de l’exposition et a développé un concept qui traduit l’identité culturelle de l’Autriche en un récit spatial contemporain.

Le pavillon autrichien a été récompensé dans les catégories suivantes :

• Bronze – Expérience spatiale > Concept d’expérience spatiale > Architecture, aménagement public et urbain > Installations architecturales

• Bronze – Expérience spatiale > Concept d’expérience spatiale > Événement > Événement

• Bronze – Expérience spatiale > Artisanat pour l’expérience spatiale > Réalisation et direction créative

« Dans le cas des pavillons nationaux en particulier, il s’agit de traduire des identités complexes et des images culturelles de soi en une expérience qui touche directement les visiteurs. Cela nécessite non seulement une idée forte, mais aussi une interaction entre la conception, l’espace, les médias, la dramaturgie et la technologie. Les prix de l’ADC viennent précisément confirmer ce lien », déclare Kirsten Koehler, directrice de création chez facts and fiction.

La créativité comme principe fédérateur
En récompensant les pavillons allemand et autrichien, l’ADC met à l’honneur deux concepts très différents qui ont toutefois un point commun : tous deux montrent comment la créativité rend accessibles des thèmes complexes, suscite des émotions et peut favoriser la compréhension internationale au sein d’un espace.

Avec « Wa! Germany ! », le pavillon allemand a présenté une image positive et tournée vers l’avenir de l’Allemagne et a permis de faire vivre l’économie circulaire comme une mission de société. Le pavillon autrichien a transposé une composition musicale en une expérience spatiale et a posé la question de savoir comment façonner ensemble l’avenir. Ces deux projets montrent comment l’architecture, les contenus, la scénographie et la mise en scène médiatique peuvent, lors d’une exposition universelle, se transformer en expériences publiques marquantes.

Avec le Grand Prix et les autres distinctions de l’ADC, facts and fiction poursuit son parcours couronné de succès à l’Expo. L’agence a participé à la conception des pavillons de l’Allemagne, de l’Autriche et de l’Union européenne à l’Expo 2025 d’Osaka. Les travaux de l’agence avaient déjà été récompensés à plusieurs reprises, notamment par le BIE Award, le BrandEx Award, le German Design Award, le World Expo Award du magazine EXHIBITOR, ainsi que lors de nombreux autres concours internationaux.

Le concours ADC «
» Le concours ADC récompense chaque année des travaux exceptionnels dans les domaines de la communication, du design, du numérique, de l’aménagement de l’espace, de l’innovation et de l’excellence créative. Les « ADC Nägel » comptent parmi les distinctions les plus prestigieuses du secteur créatif allemand et sont décernés par un jury d’experts de haut niveau.